<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Grabepigramm</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 3, 1507</idno>
                <idno type="localId">IG XII 4, 3, 1507 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 4, 3, 1507</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Altar, viereckig</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Kos</origPlace>
                            <origDate>2./3.Jh. n.Chr. (A) / 2.Jh. n.Chr. (B)</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Stadt Kos</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="A" subtype="fragment" type="textpart"><ab><lb n="1"/>οὔνομα<hi rend="smallit">hedera</hi> 〚Λ〛 Χρυσό‒<lb n="2"/>γονος 〚NO〛 Νυφῶν<lb n="3"/>λάτρις ἐνθάδε κεῖται /<lb n="4"/>παντὶ λέγων παρό‒<lb n="5"/>δῳ· πεῖνε, βλέπις<lb n="6"/>   τὸ τέλος. /<lb n="7"/>ἐτῶν πγʹ.</ab></div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="B" subtype="fragment" type="textpart"><ab><lb n="1"/>‒ ‒ ‒ ‒νοσ̣τος<lb n="2"/>‒ ‒ ‒ ‒αίου Μ̣ύ̣ν̣‒<lb n="3"/>[διος χ]ρηστὲ<lb n="4"/>[<hi rend="smallit">vac.</hi> χα]ῖρε.</ab></div>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="A" subtype="fragment" type="textpart"><ab><lb n="1"/>Mit Namen Chryso-<lb n="2"/>gonos liegt ein<lb n="3"/>Verehrer der Nymphen hier<lb n="4"/>und sagt jedem Wanderer:<lb n="5"/>trink, du siehst<lb n="6"/>das Ende.<lb n="7"/>(im Alter von) 83 Jahren.</ab></div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="B" subtype="fragment" type="textpart"><ab><lb n="1"/>- -nostos<lb n="2"/>S.d. - -aios aus Myn-<lb n="3"/>dos, du trefflicher,<lb n="4"/>Leb wohl!</ab></div></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars III. Inscriptiones Coi insulae: tituli sepulcrales urbani. Edid. Dimitris Bosnakis et Klaus Hallof. – Berlin 2016</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
